Legal

Términos y Condiciones

Última actualización: 16 de enero de 2026

Nota: Versión en español primero. English version follows below.

Versión en Español

1. Aceptación de los Términos

Al acceder y utilizar el sitio web de Loyaltors Marketing Inc., dba Villa Advisory (en adelante "La Empresa"), ubicada en 3497 Capilano Road, North Vancouver, BC, usted acepta y acuerda estar sujeto a los términos y disposiciones de este acuerdo.

2. Descripción de Servicios y Descargo de Responsabilidad de IA

La Empresa proporciona servicios de consultoría de negocios y marketing digital. El sitio web puede incluir una función interactiva impulsada por Inteligencia Artificial (IA) destinada a proporcionar perspectivas preliminares automatizadas o "consejos ligeros" basados en la información que usted proporciona.

AVISO IMPORTANTE SOBRE EL USO DE IA:

  • Solo para Fines Informativos: Las perspectivas, resúmenes y recomendaciones generadas por la IA en este sitio web son únicamente para fines informativos e ilustrativos. No constituyen asesoramiento profesional, legal, financiero ni empresarial vinculante.
  • Sin Revisión Humana: El contenido generado por la IA es automatizado y no ha sido verificado por un experto humano en tiempo real.
  • Exactitud: Aunque nos esforzamos por utilizar modelos avanzados de IA (como OpenAI), la inteligencia artificial puede producir información inexacta, desactualizada o "alucinaciones". Usted no debe confiar únicamente en estos resultados para tomar decisiones críticas de negocio.

3. Inexistencia de Relación Profesional

El uso de la herramienta de IA o de los formularios de contacto en este sitio web no crea una relación profesional cliente-asesor entre usted y La Empresa. Una relación profesional vinculante solo se establece una vez que ambas partes firman un acuerdo de servicios formal.

Usted acepta que, antes de tomar cualquier acción basada en las sugerencias de la IA, consultará con un profesional calificado. La Empresa se deslinda expresamente de toda responsabilidad con respecto a las acciones tomadas o no tomadas basándose en cualquier contenido de este sitio.

4. Propiedad Intelectual

Todo el contenido proporcionado en este sitio web, incluyendo pero no limitado a textos, gráficos, logotipos y código de software, es propiedad de Loyaltors Marketing Inc. y está protegido por las leyes de derechos de autor canadienses e internacionales.

Usted conserva la propiedad de los datos que ingresa en nuestras herramientas, pero nos otorga una licencia para procesar dichos datos a fin de generar las respuestas de la IA y mejorar nuestros servicios, tal como se detalla en nuestro Aviso de Privacidad.

5. Limitación de Responsabilidad (Responsabilidad Civil)

En la medida máxima permitida por la ley aplicable (en Canadá y México):

En ningún caso Loyaltors Marketing Inc., sus directores, empleados o socios serán responsables por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten de:

  1. El uso o la imposibilidad de uso de la herramienta de IA o el sitio web.
  2. La confianza depositada en cualquier información o "consejo" obtenido de la IA.
  3. Errores, equivocaciones o inexactitudes del contenido.

6. Renuncia de Garantías y Demandas Colectivas (EE.UU.)

Renuncia de Garantías: LOS SERVICIOS Y FUNCIONES DE IA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LOYALTORS MARKETING INC. RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Renuncia a Demandas Colectivas: USTED ACEPTA QUE CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS SE LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA DEMANDA COLECTIVA O REPRESENTATIVA. USTED RENUNCIA A SU DERECHO A UN JUICIO CON JURADO.

7. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de British Columbia, Canadá. Cualquier disputa que surja bajo o en relación con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Vancouver, British Columbia.


English Version

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the website of Loyaltors Marketing Inc., dba Villa Advisory (hereinafter "The Company"), located at 3497 Capilano Road, North Vancouver, BC, you accept and agree to be bound by the terms and provision of this agreement.

2. Description of Services & AI Disclaimer

The Company provides digital marketing advisory and business consulting services. The website may include an interactive feature powered by Artificial Intelligence (AI) intended to provide preliminary, automated insights or "light advice" based on the information you provide.

IMPORTANT DISCLAIMER REGARDING AI USAGE:

  • Informational Purposes Only: The insights, summaries, and recommendations generated by the AI on this website are for general informational and illustrative purposes only. They do not constitute professional, legal, financial, or business advice.
  • No Human Review: AI-generated content is automated and has not been verified by a human expert in real-time.
  • Accuracy: While we strive to use advanced AI models (such as OpenAI), artificial intelligence can produce inaccurate, outdated, or "hallucinated" information. You should not rely solely on these outputs for critical business decisions.

3. No Professional Client Relationship

Use of the AI tool or the contact forms on this website does not create a professional client-advisor relationship between you and The Company. A binding professional relationship is only established once a formal service agreement is signed by both parties.

You agree that before taking any action based on the AI's suggestions, you will consult with a qualified professional. The Company expressly disclaims all liability in respect to actions taken or not taken based on any or all the contents of this site.

4. Intellectual Property

All content provided on this website, including but not limited to text, graphics, logos, and software code, is the property of Loyaltors Marketing Inc. and is protected by Canadian and international copyright laws.

You retain ownership of the data you input into our tools, but you grant us a license to process that data to generate the AI responses and to improve our services, as detailed in our Privacy Policy.

5. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law (in Canada and Mexico):

In no event shall Loyaltors Marketing Inc., its directors, employees, or partners be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages resulting from:

  1. The use or the inability to use the AI tool or website.
  2. Reliance on any information or "advice" obtained from the AI.
  3. Errors, mistakes, or inaccuracies of content.

6. Warranties Disclaimer & Class Action Waiver (US Specific)

Warranties Disclaimer: THE SERVICES AND AI FEATURES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, LOYALTORS MARKETING INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Class Action Waiver: YOU AGREE THAT ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS, CONSOLIDATED, OR REPRESENTATIVE ACTION. YOU WAIVE YOUR RIGHT TO A JURY TRIAL.

7. Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of British Columbia, Canada. Any disputes arising under or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Vancouver, British Columbia.